Numeri 3:28

SVIn getal van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven, waren acht duizend en zeshonderd, waarnemende de wacht des heiligdoms.
WLCבְּמִסְפַּר֙ כָּל־זָכָ֔ר מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה שְׁמֹנַ֤ת אֲלָפִים֙ וְשֵׁ֣שׁ מֵאֹ֔ות שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃
Trans.bəmisəpar kāl-zāḵār miben-ḥōḏeš wāmā‘əlâ šəmōnaṯ ’ălāfîm wəšēš mē’wōṯ šōmərê mišəmereṯ haqqōḏeš:

Aantekeningen

In getal van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven, waren acht duizend en zeshonderd, waarnemende de wacht des heiligdoms.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

מִסְפַּר֙

In getal

כָּל־

-

זָכָ֔ר

van al wat mannelijk

מִ

-

בֶּן־

oud

חֹ֖דֶשׁ

was, van een maand

וָ

-

מָ֑עְלָה

en daarboven

שְׁמֹנַ֤ת

waren acht

אֲלָפִים֙

duizend

וְ

-

שֵׁ֣שׁ

en zeshonderd

מֵא֔וֹת

-

שֹׁמְרֵ֖י

waarnemende

מִשְׁמֶ֥רֶת

de wacht

הַ

-

קֹּֽדֶשׁ

des heiligdoms


In getal van al wat mannelijk was, van een maand oud en daarboven, waren acht duizend en zeshonderd, waarnemende de wacht des heiligdoms.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!